在Unix风格的操作系统里(包括BSD, GNU/Linux 和 Mac OS X)，通常用波浪号“~”来表示当前用户的主目录(home目录)：例如，如果当前用户的home目录是/home/bloggsj，那么，输入 cd 或 cd ~ 或 cd /home/bloggsj 或 cd $HOME 都是等效的。这种习惯源自于1970年代流行的Lear-Siegler ADM-3A终端机，这种机器上波浪号和“home”键(用于把光标移动到最左端)正好在同一个键上。
下面是Lear-Siegler ADM-3A终端机的一些照片：
Lear Siegler – ADM3A Terminal (ca. 1976)
[英文原文： Why was ‘~’ chosen to represent the home directory? ]