Ubuntu Kylin booms in China with over 1,300,000 downloads in less than 6 months

http://insights.ubuntu.com/news/ubuntu-kylin-booms-in-china-with-over-1300000-downloads-in-less-than-6-months/

“there’s a bright future in China for Ubuntu Kylin.”
Good news!

yup.I hope so

中国人喜欢Ubuntu的麒麟,一个版本的Ubuntu为他们进行了优化。

其受欢迎程度2013年4月首次发布已经拥有400,000下载,其第二版在10月之后建成后很快并上升到超过1,300,000新下载。这令人印象深刻,全球最大的PC市场因为大多数中国消费者下载的操作系统,如在其他市场更愿意让他们的操作系统预装当他们购买的设备。

这次成功的本土化之源,是我们与中国机构合作:国防科学技术国立大学(国防科技大学)和中国软件与集成促销中心(CSIP)。我们开发的Ubuntu麒麟一起,一起用我们的热心与中国合作的Ubuntu社区的支持。

CSIP博士邱ShanQinm总裁解释说,“Ubuntu的麒麟是一个基于Ubuntu的一个专业开源社区的实施对于中国用户,这为用户提供了一个安全的,本地化的经验,将通过频繁的联合实验室和社区进行更新。”
有了这样强大的初期生长,Ubuntu的麒麟通过设定增加。 Ubuntu的已经有悠久的历史,在中国。 Canonical公司已经合作多年,如戴尔,惠普和联想的OEM厂商带来数以百万计的Ubuntu预装电脑到中国。他们目前正在网上销售和跨越近2500零售店在中国。

下载,或者在PC上预装 有一点是明确的:中国的Ubuntu麒麟有一个光明的未来。

楼上谷姐翻译的吧:lol

继续努力

离做好还有差距,Fighting!

有这么多吗?

看来UbuntuKylin在中国很受欢迎!

下载的多,使用的用多少?

容易安装,方便使用,用户自然会越来越多。