为了提升系统易用性，建议将用户家目录下的中文目录名改为英文名！
中文目录的弊端有：
1 桌面模式下，终端里切换到这些目录，用户需要在中英文输入法间切换，造成不便
2 TTY模式下，用户可能无法调用中文输入法，造成无法切换到这些目录
支持，有时候敲路径的时候中英文混杂在一起确实别扭。。。
凭麒麟的能力解决不了这个问题
赞同，在这一点上，MacOS 做得非常好，他在终端显示的就是目录本身的名字，而在图形界面，他有对应的翻译，我觉得这不是什么技术上面的难事，只是长此以来，Linux 都是这个弊病，没有关注到开发者正在的需求。
这个很容易，几行配置即可让文件夹显示中文名但实际是英文目录，只是OK没有将其作为默认设置而已！
确实别扭
forum.openkylin.top/forum.php?mod=viewthread&tid=198093
暂时可以手动改，大家可以参考一下
麒麟很奇怪的，有些肉眼可见并且 处理起来并不复杂的东西，偏偏就不做。。比如自动挂载磁盘，改个配置的事，，非要等到3.0版本才来计划弄。
默认为英文 目录名，但是 可以添加 中文名的 符号链接。两不冲突。
一个临时的解决方法及步骤：
1） vi ~/.config/user-dirs.dirs
2) 将其内部的中文对应改为英文，如桌面->Desktop, 全部修改。
3） :wq保存退出
4) cd ~
5) 将中文文件夹重命名为英文，可采用命令行 ,如 mv 文档 Documents， 注意要与前述修改名字一致。
6）xdg-user-dirs-update
7) 重启。
效果是，在命令行中ls , 则文件夹名为英文。在gui界面下，为中文，二者指向同一个位置。
可能原因是没有修改user-dirs.locale中的中文本地化设置。